x

เงื่อนไขในการใช้บริการ

Terms And Conditions

ยินดีต้อนรับสู่เว็บไซต์www.groovegroovy.com  กรุณาอ่านเงื่อนไขและข้อกำหนดเหล่านี้โดยละเอียดเงื่อนไขในการใช้บริการต่อไปนี้จะใช้บังคับกับการใช้งานและการเข้าถึงแพลตฟอร์มของท่าน
(ดังระบุข้างล่าง) และการใช้บริการ

Welcome to the www.groovegroovy.com. Please read these terms and conditions carefully. The following Terms of Use govern your use and access of the Platform (defined below) and the use of the Services.

โดยการเข้าถึงแพลตฟอร์มและ/หรือใช้บริการ ท่านตกลงที่จะผูกพันโดย เงื่อนไขในการใช้บริการนี้หากท่านไม่ตกลงด้วยกับเงื่อนไขในการใช้บริการนี้อย่าเข้าใช้ และ/หรือใช้แพลตฟอร์มนี้หรือบริการ

By accessing the Platform and/or using the Services, you agree to be bound by these Terms of Use. If you do not agree to these Terms of Use, do not access and/or use this Platform or the Services.

โดยการเข้าถึงแพลตฟอร์มและ/หรือใช้บริการ ท่านตกลงที่จะผูกพันโดย เงื่อนไขในการใช้บริการนี้หากท่านไม่ตกลงด้วยกับเงื่อนไขในการใช้บริการนี้อย่าเข้าใช้ และ/หรือใช้แพลตฟอร์มนี้หรือบริการ

Access to and use of password protected and/or secure areas of the Platform and/or use of the Services are restricted to Customers with accounts only. You may not obtain or attempt to obtain unauthorised access to such parts of this Platform and/or Services, or to any other protected information, through any means not intentionally made available by us for your specific use. A breach of this provision may be an offence under the Computer Crime Act B.E. 2550 (2007) of Thailand.

หากท่านอายุต่ำกว่า
18 ปี : ท่านต้องได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายของท่านการยอมรับในเงื่อนไขในการใช้บริการนี้และความตกลงของบุคคลดังกล่าวในการเข้ารับผิดชอบต่อ:
If you are below 18 years old : you must obtain consent from your parent(s) or legal guardian(s), their acceptance of these Terms of Use and their agreement to take responsibility for: (i) your actions; (ii) any charges associated with your use of any of the Services or purchase of Products; and (iii) your acceptance and compliance with these Terms of Use. If you do not have consent from your parent(s) or legal guardian(s), you must stop using/accessing this Platform and using the Services.

(1) การกระทำของท่าน
1. Definitions & Interpretation

Unless otherwise defined, the definitions and provisions in respect of interpretation set out in Schedule 1 will apply to these Terms of Use.

(2) ค่าบริการใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการใดๆ หรือการซื้อสินค้าของท่าน และ (3) การยอมรับและปฏิบัติตามเงื่อนไขในการใช้บริการนี้ของท่านหากท่านไม่ได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายของท่านท่านต้องหยุดการใช้งาน/การเข้าใช้ แพลตฟอร์มและการใช้บริการ

2. General use of the Services and/or access of the Platform

2. การใช้บริการและ/หรือการเข้าถึงแพลตฟอร์มโดยทั่วไป

 

2.1 แนวปฏิบัติในการใช้งานแพลตฟอร์มและ/หรือบริการ: ท่านตกลงที่จะปฏิบัติตามแนวปฏิบัติคำบอกกล่าว ระเบียบการดำเนินงาน และนโยบายและคำแนะนำทั้งหลายเกี่ยวกับการใช้บริการและ/หรือการเข้าถึงแพลตฟอร์ม รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ ในสิ่งที่กล่าวมาซึ่งออกใช้บังคับโดยเราเป็นครั้งคราวไปเราสงวนสิทธิที่จะปรับปรุงแนวปฏิบัติคำบอกกล่าว ระเบียบการดำเนินงาน และนโยบายและคำแนะนำดังกล่าวในเวลาใดๆและถือว่าท่านได้รับทราบและผูกพันตามการเปลี่ยนแปลงใดๆ กับสิ่งที่กล่าวมานั้นเมื่อได้มีการเผยแพร่บนแพลตฟอร์มแล้ว

 

2.1 Guidelines to the use of the Platform and/or the Services: You agree to comply with any and all the guidelines, notices, operating rules and policies and instructions pertaining to the use of the Services and/or access to the Platform, as well as any amendments to the aforementioned, issued by us, from time to time. We reserve the right to revise these guidelines, notices, operating rules and policies and instructions at any time and you are deemed to be aware of and bound by any changes to the foregoing upon their publication on the Platform.

2.2 กิจกรรมที่ต้องห้าม:
ท่านตกลงและให้คำมั่นที่จะไม่:

 

2.2 Restricted activities: You agree and undertake NOT to:

(ก) ปลอมเป็นบุคคลหรือหน่วยงานใดๆหรือระบุถ้อยคำอันเป็นเท็จหรือแสดงตนโดยหลอกลวงด้วยประการอื่นใดในความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กับบุคคลหรือหน่วยงานใดๆ

(a) impersonate any person or entity or to falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with any person or entity;

(ข) ใช้แพลตฟอร์มหรือบริการเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย

(b) use the Platform or Services for illegal purposes;

(ค) พยายามจะเข้าใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตหรือทำการรบกวนหรือทำให้ระบบคอมพิวเตอร์หรือเครือข่ายอื่นที่เชื่อมต่อกับแพลตฟอร์มหรือบริการขัดข้อง

(c) attempt to gain unauthorized access to or otherwise interfere or disrupt other computer systems or networks connected to the Platform or Services;

(ง) โพสต์ ส่งเสริม หรือส่งเอกสารข้อมูลต้องห้ามใดๆผ่านทางแพลตฟอร์มหรือบริการ

(d) post, promote or transmit through the Platform or Services any Prohibited Materials;

(จ) รบกวนการใช้งานและการใช้ประโยชน์จากแพลตฟอร์มหรือบริการของผู้อื่น

(e) interfere with another’s utilization and enjoyment of the Platform or Services;

(ฉ) ใช้หรืออัพโหลด ในทางใดทางหนึ่ง ซึ่งซอฟต์แวร์หรือเอกสารข้อมูลใดๆ ที่มี หรือที่ท่านมีเหตุให้สงสัยว่ามีไวรัสส่วนประกอบที่ทำให้เสียหายรหัสที่เป็นอันตราย หรือส่วนประกอบที่ทำอันตรายซึ่งอาจจะทำให้ข้อมูลของแพลตฟอร์มเสียหายหรือผิดพลาดได้หรือทำให้เสียหายหรือรบกวนการทำงานของคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์มือถือของลูกค้ารายอื่นหรือของแพลตฟอร์มหรือบริการได้และ

(f) use or upload, in any way, any software or material that contains, or which you have reason to suspect that contains, viruses, damaging components, malicious code or harmful components which may impair or corrupt the Platform’s data or damage or interfere with the operation of another Customer’s computer or mobile device or the Platform or the Services; and

(ช) ใช้แพลตฟอร์มหรือบริการนอกเหนือจากที่สอดคล้องกับนโยบายการใช้งานที่เป็นที่ยอมรับของเครือข่ายที่เชื่อมต่อใดๆ มาตรฐานอินเทอร์เน็ตใด ๆ ที่เกี่ยวข้อง และกฎหมายอื่นใดที่เกี่ยวข้อง

 

(g) use the Platform or the Services other than in conformance with the acceptable use policies of any connected computer networks, any applicable Internet standards and any other applicable laws.

2.3 ความพร้อมของแพลตฟอร์มและบริการ:
เราอาจจะทำการปรับปรุงแก้ไข ระงับ หรือหยุดการให้บริการหรือถอดออกไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วนของแพลตฟอร์มหรือบริการใดๆในบางช่วงเวลา โดยไม่จำต้องให้เหตุผลใด ๆ หรือคำบอกกล่าวล่วงหน้า และไม่ต้องรับผิดชอบใดๆ หากการปรับปรุง แก้ไข ระงับ หรือถอดออกดังกล่าวจะทำให้ท่านไม่สามารถเข้าใช้แพลตฟอร์มหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของบริการ

 

2.3 Availability of the Platform and the Services: We may, from time to time and without giving any reason or prior notice, upgrade, modify, suspend or discontinue the provision of or remove, whether in whole or in part, the Platform or any Services and shall not be liable if any such upgrade, modification, suspension or removal prevents you from accessing the Platform or any part of the Services.

2.4 สิทธิในการติดตามตรวจสอบเนื้อหา:
เราขอสงวนสิทธิโดยดุลพินิจแต่ฝ่ายเดียวแต่ไม่ผูกพันที่จะ:

2.4 Right to monitor content: We reserve the right, at its sole discretion, but shall not be obliged to:

(ก) ติดตามตรวจสอบ คัดกรอง หรือควบคุมกิจกรรม เนื้อหา หรือเอกสารข้อมูลใด ๆ บนแพลตฟอร์ม และ/หรือผ่านการบริการ เราอาจจะสอบสวนการฝ่าฝืนใดๆ ในเงื่อนไขและข้อกำหนดที่อยู่ในที่นี้และอาจจะดำเนินการใดๆ ตามที่เห็นสมควรโดยดุลพินิจของทางเราแต่เพียงฝ่ายเดียว

(a) monitor, screen or otherwise control any activity, content or material on the Platform and/or through the Services. We may, in our sole and absolute discretion, investigate any violation of the terms and conditions contained herein and may take any action it deems appropriate;

(ข) ป้องกันหรือจำกัดการเข้าใช้ยังแพลตฟอร์มและ/หรือบริการของลูกค้า

 

(b) prevent or restrict access of any Customer to the Platform and/or the Services;

(ค) รายงานกิจกรรมใดที่เราสงสัยว่าจะฝ่าฝืนกฎหมายหรือระเบียบกฎเกณฑ์ใดๆที่ใช้บังคับให้หน่วยงานที่เหมาะสมทราบและให้ความร่วมมือกับหน่วยงานดังกล่าวและ/หรือ

(c) report any activity we suspect to be in violation of any applicable law, statute or regulation to the appropriate authorities and to co-operate with such authorities; and/or

(ง) ร้องขอข้อสนเทศและข้อมูลใดๆ จากท่านอันเกี่ยวกับการใช้บริการและ/หรือการเข้าใช้แพลตฟอร์มของท่านในเวลาใดๆ และใช้สิทธิของเราภายใต้ข้อนี้หากท่านปฏิเสธที่จะให้ข้อสนเทศและ/หรือข้อมูลดังกล่าว หรือหากท่านให้หรือเรามีเหตุให้เชื่อได้ว่าท่านให้ข้อสนเทศและ/หรือข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง ทำให้เกิดความเข้าใจผิด หรือโดยฉ้อฉล

 

(d) to request any information and data from you in connection with your use of the Services and/or access of the Platform at any time and to exercise our right under this paragraph if you refuse to divulge such information and/or data or if you provide or if we have reasonable grounds to suspect that you have provided inaccurate, misleading or fraudulent information and/or data.

2.5 นโยบายความเป็นส่วนตัว:
การใช้บริการ และ/หรือการเข้าถึงแพลตฟอร์มของท่านยังอยู่ภายใต้บังคับนโยบายความเป็นส่วนตัวตามที่กำหนดไว้

2.5 Privacy Policy: Your use of the Services and/or access to the Platform is also subject to the Privacy Policy as set out at www.groovegroovy.com

2.6 เงื่อนไขและข้อกำหนดในการซื้อขายและเงื่อนไขและข้อกำหนดของบัตรแทนเงินสด:
การซื้อขายสินค้าใดๆจะอยู่ภายใต้บังคับเงื่อนไขและข้อกำหนดในการซื้อขายดังกำหนดไว้ใน
https://www.groovegroovy.com

2.6 Additional terms: In addition to these Terms of Use, the use of specific aspects of the Materials and the Services, more comprehensive or updated versions of the Materials offered by us or our designated sub-contractors, may be subject to additional terms and conditions, which will apply in full force and effect.

3. การใช้บริการ

3. Use of the Services

3.1 การใช้บังคับเงื่อนไขในข้อนี้: นอกเหนือจากเงื่อนไขและข้อกำหนดอื่นทั้งหลายของเงื่อนไขในการใช้บริการนี้ ข้อกำหนดในข้อ 3 นี้ถือว่าเป็นเงื่อนไขและข้อกำหนดเฉพาะเพิ่มเติมที่ใช้บังคับกับการใช้บริการของท่าน

3.1 Application of this Clause: In addition to all other terms and conditions of this Terms of Use, the provisions in this Clause 3 are the additional specific terms and conditions governing your use of the Services.

3.2 ข้อจำกัด: การใช้บริการจะถูกจำกัดเฉพาะลูกค้าที่ได้รับอนุญาต ซึ่งเป็นบุคคลที่บรรลุนิติภาวะแล้วและมีความสามารถตามกฎหมายในการทำสัญญาภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้องใด ๆ ลูกค้าที่ไดฝ่าฝืนหรือกำลังฝ่าฝืนเงื่อนไขและข้อกำหนดในที่นี้ และลูกค้าที่ถูกระงับการใช้บริการใดๆ ไม่ว่าถาวรหรือชั่วคราว จะไม่อาจใช้บริการได้แม้ว่าจะทำตามข้อกำหนดของข้อ 3.2 นี้แล้วก็ตาม

3.2 Restrictions: Use of the Services is limited to the authorised Customers who are of legal age and have the legal capacity to enter into and form contracts under any applicable law. The Customers who have breached or are in breach of the terms and conditions contained herein and the Customers who have been permanently or temporarily suspended from using any of the Services may not use the Services even if they satisfy the requirements of this Clause 3.2.

3.3 เงื่อนไขในการใช้บริการทั่วไป: ท่านตกลง:

3.3 General terms of use: You agree:

(ก) ที่จะเข้าใช้ และ/หรือใช้บริการ ด้วยวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมายเท่านั้นและด้วยวิธีการที่ชอบด้วยกฎหมายตลอดเวลา รวมทั้งตกลงที่จะดำเนินกิจกรรมใดๆ เกี่ยวกับการบริการด้วยความสุจริตใจ และ

(a) to access and/or use the Services only for lawful purposes and in a lawful manner at all times and further agree to conduct any activity relating to the Services in good faith; and

(ข) ที่จะรับรองว่าข้อสนเทศหรือข้อมูลใด ๆ อันเกี่ยวกับบริการที่ท่านโพสต์หรือทำให้ปรากฏบนแพลตฟอร์มนั้นถูกต้องและไม่ฝ่าฝืนกฎหมายใด ๆ ที่เกี่ยวข้อง และจะรับผิดชอบในข้อสนเทศและข้อมูลดังกล่าวแต่ฝ่ายเดียว

(b) to ensure that any information or data you post or cause to appear on the Platform in connection with the Services is accurate and not violate any applicable law. You also agree to take sole responsibility for such information and data.

3.4 รายละเอียดของสินค้า: ถึงแม้ว่าเราจะพยายามอย่างเต็มที่ในการให้ข้อมูลและรายละเอียดที่แม่นยำของสินค้า เราไม่รับประกันว่ารายละเอียดดังกล่าวจะมีความแม่นยำ เป็นปัจจุบัน หรือปราศจากข้อผิดพลาด

 

3.4 Product description: While we endeavour to provide an accurate description of the Products, we do not warrant that such description is accurate, current or free from error.

3.5 ราคาของสินค้า: ราคาที่ประกาศขายทั้งหลายอยู่ภายใต้บังคับการเสียภาษี เว้นแต่จะระบุไว้ชัดแจ้งเป็นอย่างอื่น เราสงวนสิทธิที่จะแก้ไขราคาประกาศขายในเวลาใด ๆ ก็ได้โดยไม่ต้องให้เหตุผลหรือคำบอกกล่าวล่วงหน้าใด ๆ

3.5 Prices of Products: All Listing Prices are subject to taxes, unless explicitly stated otherwise. We reserve the right to amend the Listing Prices at any time without giving any reason or prior notice.

4. ลูกค้าที่มีบัญชีกับบริษัทรอนนี่ อินเตอร์-เทรดดิ้ง จำกัด

4. Customers with Ronny inter-trading co. ltd accounts

4.1 ชื่อผู้ใช้/รหัสผ่าน: บริการบางอย่างที่อาจจะมีบนแพลตฟอร์มอาจจำเป็นจะต้องมีการสร้างบัญชีกับเราหรือมีการให้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน หากท่านขอสร้างบัญชีกับเรา ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านอาจจะ: (1) พิจารณาและออกให้ท่านโดยเรา หรือ (2) ท่านเป็นฝ่ายให้และเราเป็นผู้อนุมัติโดยดุลพินิจแต่ฝ่ายเดียวของเราอันเกี่ยวข้องกับการใช้บริการ และ/หรือการเข้าใช้แพลตฟอร์มที่เกี่ยวข้อง เราอาจจะร้องขอให้ท่านอัพเดทข้อมูลส่วนบุคคลของท่านหรือยกเลิกชื่อผู้ใช้ และ/หรือรหัสผ่านทันทีในเวลาใดๆโดยดุลพินิจแต่ฝ่ายเดียวของเรา โดยไม่ต้องให้เหตุผลหรือคำบอกกล่าวล่วงหน้าและไม่ต้องรับผิดหรือรับผิดชอบในความสูญเสียใดๆ ที่ท่านได้รับหรือท่านเป็นฝ่ายทำให้เกิดขึ้น หรือเกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับหรือโดยเหตุผลของคำขอหรือการยกเลิกดังกล่าว ท่านตกลงที่จะเปลี่ยนรหัสผ่านของท่านเป็นครั้งคราว และเก็บชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านไว้เป็นความลับและจะรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของบัญชีของท่านและรับผิดต่อการเปิดเผยหรือการใช้งานใด ๆ (ไม่ว่าการใช้งานดังกล่าวจะได้รับอนุญาตหรือไม่) ซึ่งชื่อผู้ใช้งาน และ/หรือรหัสผ่าน ท่านจะต้องแจ้งให้เราทราบทันทีหากท่านทราบว่าหรือมีเหตุผลให้สงสัยว่าความลับเกี่ยวกับชื่อผู้ใช้งาน และ/หรือรหัสผ่านอาจจะถูกเปิดเผยหรือมีการใช้ชื่อผู้ใช้งาน และ/หรือรหัสผ่านโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือหากข้อมูลส่วนบุคคลของท่านจำเป็นต้องมีการปรับปรุง เราคาดว่าคำบอกกล่าวของท่านได้รับการดำเนินการโดยเราเมื่อครบเจ็ด (7) วันทำการหลังจากได้รับคำบอกกล่าวดังกล่าวแล้ว

4.1 Username/Password: Certain Services that may be made available on the Platform may require creation of an account with us or for you to provide Personal Data. If you request to create an account with us, a Username and Password may either be: (i) determined and issued to you by us; or (ii) provided by you and accepted by us in our sole and absolute discretion in connection with the use of the Services and/or access to the relevant Platform. We may at any time in our sole and absolute discretion, request that you update your Personal Data or forthwith invalidate the Username and/or Password without giving any reason or prior notice and shall not be liable or responsible for any Losses suffered by or caused by you or arising out of or in connection with or by reason of such request or invalidation. You hereby agree to change your Password from time to time and to keep the Username and Password confidential and shall be responsible for the security of your account and liable for any disclosure or use (whether such use is authorised or not) of the Username and/or Password. You are to notify us immediately if you have knowledge that or have reason for suspecting that the confidentiality of the Username and/or Password has been compromised or if there has been any unauthorised use of the Username and/or Password or if your Personal Data requires updating. The notice will be deemed to be processed by us seven (7) business days after the receipt of such notice.

4.2 การอ้างการใช้งานหรือเข้าใช้: ท่านตกลงและรับทราบว่าการใช้บริการ และ/หรือการเข้าใช้ใด ๆในแพลตฟอร์ม และข้อสนเทศ ข้อมูล หรือการสื่อสารใด ๆ ที่อ้างอิงถึงชื่อผู้ใช้งานและรหัสผ่านของท่านได้ แล้วแต่กรณี จะถือว่า:

4.2 Purported use/access: You agree and acknowledge that any use of the Services and/or any access to the Platform and any information, data or communications referable to your Username and Password shall be deemed to be, as the case may be:

(ก) เป็นการเข้าใช้แพลตฟอร์มที่เกี่ยวข้อง และ/หรือ ใช้บริการโดยท่าน หรือ

(a) access to the relevant Platform and/or use of the Services by you; or

(ข) เป็นข้อสนเทศ ข้อมูล หรือการสื่อสารที่ประกาศ ส่งผ่าน หรือออกโดยชอบโดยฝ่ายท่าน

(b) information, data or communications posted, transmitted and validly issued by you.

ไม่ว่าเวลาใด ๆ ท่านตกลงที่จะผูกพันโดยการเข้าใช้แพลตฟอร์ม และ/หรือการใช้บริการใด ๆ (ไม่ว่าการเข้าใช้หรือการใช้งานดังกล่าวจะได้รับอนุญาตจากท่านหรือไม่ เว้นแต่กรณีการเข้าใช้แพลตฟอร์มที่ไม่ได้รับอนุญาตใด ๆ หลังจากเราได้รับการบอกกล่าวการเข้าใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตของชื่อผู้ใช้งาน และ/หรือรหัสผ่านแล้ว ตามข้อ 4.1) ท่านยินยอมให้ เรามีสิทธิ (แต่ไม่ผูกพัน) ที่ดำเนินการ อ้างอิงตาม หรือขอให้ท่านรับผิดชอบและรับผิดแต่ฝ่ายเดียวในการกระทำดังกล่าวเสมือนว่าการเข้าใช้ดังกล่าวนั้นทำหรือส่งโดยท่านเอง ท่านยังตกลงและรับทราบอีกด้วยว่า ท่านผูกพันและตกลงที่จะชดใช้ความเสียหายให้เราจนเต็มจำนวนต่อความสูญเสียใด ๆ ทั้งหมดที่เกิดจากการใช้บริการใด ๆ และ/หรือการเข้าใช้แพลตฟอร์ม ที่สามารถอ้างอิงไปชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านของท่านได้

At all times, you agree to be bound by any access of the Platform and/or use of any Services (whether such access or use are authorised by you or not, except for any unauthorised access of the Platform after the notice of unauthorised use of the Username and/or Password has been received and processed by us, as per clause 4.1 herein). You agree that we shall be entitled (but not obliged) to act upon, rely on or hold you solely responsible and liable in respect thereof as if the same were carried out or transmitted by you. You further agree and acknowledge that you shall be bound by and agree to fully indemnify us against any and all Losses attributable to any use of any Services and/or or access to the Platform referable to your Username and Password.

5. ทรัพย์สินทางปัญญา

5. Intellectual property

 

5.1 ความเป็นเจ้าของ: ทรัพย์สินทางปัญญาในแพลตฟอร์มและเอกสารข้อมูลเป็นกรรมสิทธิ์ของ อนุญาตให้แก่ หรือควบคุมโดยเรา ผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิของเรา หรือผู้ให้บริการของเรา เราสงวนสิทธิที่จะบังคับใช้สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอย่างเต็มที่เท่าที่กฎหมายกำหนด

5.1 Ownership: The Intellectual Property in and to the Platform and the Materials are owned, licensed to or controlled by us, our licensors or our service providers. We reserve the right to enforce the right of the Intellectual Property to the fullest extent of the law.

5.2 การจำกัดการใช้งาน: ห้ามมิให้ทำซ้ำ ทำวิศวกรรมย้อนกลับ แปลงกลับ ถอดประกอบ แยกส่วน เปลี่ยนแปลง แจกจ่าย เผยแพร่ซ้ำ จัดแสดง ออกอากาศ ทำการเชื่อมโยง ทำภาพสะท้อน เฟรม โอนย้าย หรือส่งต่อในลักษณะใด ๆ หรือด้วยวิธีการใด หรือ เก็บไว้ในระบบการค้นข้อสนเทศ หรือติดตั้งในเซิร์ฟเวอร์ ระบบ หรืออุปกรณ์ โดยปราศจากความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราก่อนหรือจากเจ้าของลิขสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องก่อน ภายใต้บังคับข้อ 5.3 การอนุญาตจะเป็นเพียงการให้ท่านดาวน์โหลด พิมพ์ หรือใช้เอกสารข้อมูลเพื่อการใช้งานส่วนตัวและไม่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า และท่านต้องไม่แก้ไขเปลี่ยนแปลงเอกสารข้อมูล ซึ่งเราหรือเจ้าของลิขสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องยังคงเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ทั้งหลายและสิทธิในความเป็นเจ้าของอื่น ๆ ที่อยู่ในเอกสารข้อมูลนั้น

5.2 Restricted use: No part or parts of the Platform, or any of the Materials may be reproduced, reverse engineered, decompiled, disassembled, separated, altered, distributed, republished, displayed, broadcast, hyperlinked, mirrored, framed, transferred or transmitted in any manner or by any means or stored in an information retrieval system or installed on any server, system or equipment without our prior written permission or that of the relevant copyright owners. Subject to Clause 5.3, permission will only be granted to you to download, print or use the Materials for personal and non-commercial uses, provided that you do not modify the Materials and that we or the relevant copyright owners retain all copyright and other proprietary notices contained in the Materials.

5.3 เครื่องหมายการค้า: เครื่องหมายการค้า ให้มีความหมายตามที่กำหนดไว้ในเอกสารแนบท้ายสัญญานี้ ไม่มีสิ่งใดบนแพลตฟอร์มและในเงื่อนไขในการใช้บริการนี้ จะตีความได้ว่าเป็นการอนุญาตให้ใช้สิทธิหรือมอบสิทธิในการใช้งาน ไม่ว่าโดยปริยาย โดยหลักกฎหมายปิดปาก หรือยินยอมให้อนุญาต หรือให้สิทธิที่จะใช้โดยประการอื่นใด (ซึ่งรวมถึงในรูปแบบ เมต้า แท็ก หรือ ลิงค์ ด่วนไปยังเว็บไซต์อื่นใด) ซึ่งเครื่องหมายการค้าใด ๆ ที่แสดงอยู่บนหน้าบริการ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราหรือจากเจ้าของเครื่องหมายการค้าที่เกี่ยวข้องอื่นใด

5.3 Trademarks: The Trademarks shall have the meaning as set out in the attached schedule herein. Nothing on the Platform and in these Terms of Use shall be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise grant, any license or right to use (including as a meta tag or as a “hot” link to any other website) any Trademarks displayed on the Services, without our written permission or any other applicable trademark owner.

6. การจำกัดความรับผิดชอบและความรับผิดของเรา

6. Our limitation of responsibility and liability

6.1 การไม่รับรองหรือรับประกัน: บริการ แพลตฟอร์ม และเอกสารข้อมูล ให้บริการในหลักเกณฑ์ ตามที่เป็นและ ตามที่มีข้อมูลและ/หรือข้อสนเทศทั้งหลายที่อยู่ในแพลตฟอร์ม บริการ หรือเอกสารข้อมูล ถูกให้ไว้เพื่อใช้เป็นข้อมูลเท่านั้น ไม่มีการรับรองหรือรับประกันอย่างใด ๆ ไม่ว่าโดยปริยาย ชัดแจ้งหรือโดยบทบัญญัติใด ๆ รวมทั้งการรับประกันการไม่ละเมิดสิทธิของบุคคลภายนอก กรรมสิทธิ์ ความสามารถในการนำไปค้าขายได้ คุณภาพที่เป็นที่พอใจ หรือความเหมาะสมต่อวัตถุประสงค์อย่างหนึ่งอย่างใด ให้ไว้ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับแพลตฟอร์ม บริการ หรือเอกสารข้อมูล โดยไม่เป็นการกระทบกระเทือนต่อผลบังคับของที่กล่าวมาก่อนหน้า เราไม่รับประกัน:

6.1 No representations or warranties: The Services, the Platform and the Materials are provided on an “as is” and “as available” basis. All data and/or information contained in the Platform, the Services or the Materials are provided for informational purposes only. No representations or warranties of any kind, implied, express or statutory, including the warranties of non-infringement of third party rights, title, merchantability, satisfactory quality or fitness for a particular purpose, are given in conjunction with the Platform, the Services or the Materials. Without prejudice to the generality of the foregoing, we do not warrant:

(ก) ความถูกต้อง เหมาะแก่เวลา ความพอเพียง มูลค่าในทางพาณิชย์ หรือความครบถ้วนของข้อมูล และ/หรือข้อสนเทศทั้งหลายที่อยู่ในแพลตฟอร์ม บริการ หรือเอกสารข้อมูล

(a) the accuracy, timeliness, adequacy, commercial value or completeness of all data and/or information contained in the Platform, the Services or the Materials;

(ข) ว่าแพลตฟอร์ม บริการ หรือเอกสารข้อมูลใด ๆ จะมีให้โดยไม่เกิดการติดขัด มีความมั่นคง หรือปราศจากความผิดพลาดหรือตกหล่น หรือข้อชำรุดบกพร่องใด ๆ ที่ระบุได้จะได้รับการแก้ไข

(b) that the Platform, the Services or that any of the Materials will be provided uninterrupted, secure or free from errors or omissions, or that any identified defect will be corrected;

(ค) ว่าแพลตฟอร์ม บริการ หรือเอกสารข้อมูล ปราศจากไวรัสคอมพิวเตอร์หรือ รหัสที่ทำขึ้นด้วยเจตนาร้าย รหัสที่ทำให้เกิดการทำลาย หรือรหัสที่ทำให้เกิดการขัดข้อง โปรแกรมตัวแทน หรือกลุ่มคำส?